7 августа 2025 года РГП «Ғылым ордасы» совместно с Генеральным консульством и Культурным представительством Исламской Республики Иран в Алматы организовало выставку под названием «Әдебиет – достық көпірі», приуроченную к 180-летию великого казахского поэта Абая Кунанбайулы.

В мероприятии приняли участие генеральный директор РГП «Ғылым ордасы» Улар Мукажанов, Генеральный консул Исламской Республики Иран в Алматы Суна Ахмади, глава Культурного представительства Ирана Хоссейн Агазаде, а также представители казахской диаспоры в Иране, представители интеллигенции и учёные.

Целью международного мероприятия является популяризация духовного и культурного наследия Абая Кунанбайулы, а также продвижение его глубоких произведений и идей, основанных на универсальных человеческих ценностях, на международной арене. Кроме того, данная культурная инициатива направлена на укрепление литературных связей между казахским и иранским народами, а также на развитие культурного сотрудничества между двумя странами на новом уровне.

В рамках мероприятия прошёл вечер памяти известного писателя Хаджи Мухаммада Шадкама — переводчика наследия Абая на персидский язык.

Хаджи Мухаммад Шадкам — выдающаяся личность, отлично владеющая литературным персидским языком. Благодаря его труду поэзия и философские произведения Абая получили широкое признание среди иранской аудитории. Его вклад высоко ценится как важный шаг в укреплении культурного диалога между двумя странами.

«180-летие Абая Кунанбайулы — важный этап, позволяющий по-новому осмыслить и изучить его духовное и литературное наследие. Абай — не только основоположник казахской письменной литературы, но и символ национального самосознания и культуры. Сегодня его творчество активно исследуется не только в области литературоведения, но и в философии, истории, языкознании и культурологии. В этом контексте особую ценность представляют редкие издания и рукописи, хранящиеся в фонде Центральной научной библиотеки «Ғылым ордасы». Эти уникальные материалы открывают широкие возможности для всестороннего изучения литературного стиля Абая, развития письменного языка и распространения его трудов», — отметил генеральный директор РГП «Ғылым ордасы» Улар Мукажанов.

Во время мероприятия прозвучали стихи великого поэта на казахском и персидском языках. Были представлены редкие издания произведений Абая из фонда редких книг «Ғылым ордасы», их переводы на персидский язык, уникальный 500-страничный казахско-персидский словарь, ковёр дружбы «Абай — Рудаки», а также художественные работы студентов Казахской национальной академии искусств имени Т. Жургенова. Кроме того, состоялось награждение победителей конкурса художественного чтения, приуроченного к 180-летию Абая.

В завершение стороны выразили готовность укреплять казахско-иранские литературные связи и подчеркнули важность регулярного проведения подобных культурных мероприятий.